作者：杨云
黄岳洲同志在《修辞学习》1994年6期《“红楼”指瑕》一文中对《红楼梦》的一些病句从语法修辞的角度进行了分析，很有见地，但也有一些分析值得商榷。

黄文“五、这日宝玉清晨起来，梳洗已毕，便冠带了，来自前门院中。（第六十二回）”一例里“冠带了”的情况也大致如此。《红楼梦》的语言还算不上纯粹的现代汉语，这只要随便读上几个句子就可以明显地感觉出来。个别地方尚留有古代汉语的痕迹，这应该是不足为怪的。
作者对第六个病例是这样阐述的：
六、我又等了好半天．遇见个熟人，才得进来。不打量姑奶奶也是这么病！（第一首十三回）
“病”可以是名词，指生理或心理上发生的不正常状态。也可以是动词，指示生理或心理上发生不正常的状态。“溶么”指性质、状态、方式、程度等，按理“病”是动词。但据下文，刘姥姥又说：“倒是奶奶的病怎么好呢？"“病”又是名词了。“这么”改成在这样”，既可以修饰动