邻里大妈和红楼里胡氏”说话”之比较

作者:邢殿峰
近日在博客里发了一些东西,都是学习红楼的感悟和体会.谈到红楼的精神本质和主要的人物等很是费劲,再上升到理论的高度更觉得不伦不类的.在平日的生活中经常听到人们的谈话中有红楼的语言影子,有时自己也说:"干什么什么--不能够"等,不经意间受到了红楼的影响,很是有些意思.前天听邻里大妈劝儿的一番话和金荣之母胡氏的劝儿之语言很相近,做个比较,应该有些价值.

曹雪芹在小说中高超的语言艺术是普遍认同和赞扬的.经典的自不必说,就是在小人物的只言片语中也可窥见一二.金荣之母胡氏的劝儿之谈也留下了一定的印象,在书中还有很多其他的吧,这里不提.

经典绝伦的"大闹学堂事件"之后,小金荣随着磕头赔礼后落败地回到家里,越想越是不服,到了"就是闹出事来,我还怕什么不成?"的程度.但是经过他母亲的一番劝导后便"忍气吞声,不多一时他自去睡了.次日仍旧上学去了.不在话下."

他母亲胡氏作用非常之"话"曹雪芹是这样安排的:

A."你又要争什么闲气?"

B."好容易我望你姑妈说了,你姑妈千方百计的才向他们西府里的琏二奶奶跟前说了,你才得了这个念书的地方.若不是仗着人家,咱们家里还有力量请的起先生?"

C."况且人家学里,茶也是现成的, 饭也是现成的.你这二年在那里念书,家里也省好大的嚼用呢.省出来的,你又爱穿件鲜明衣服."

D."再者,不是因你在那里念书,你就认得什么薛大爷了?那薛大爷一年不给不给, 这二年也帮了咱们有七八十两银子."

E."你如今要闹出了这个学房,再要找这么个地方,我告诉你说罢,比登天还难呢!"

F."你给我老老实实的顽一会子睡你的觉去,好多着呢."

应该说胡氏用了很少的语言就摆平了他儿子的"问题".从质问他儿子争什么闲气开始,很有逻辑地讲出了他上学堂的难度,上学堂的好处之多,明白地告诉他没有比这个再好的地方,到最后作出让他老老实实的结果.

那么该介绍邻里大妈的语言艺术啦,首先声明邻里大妈可没有看过红楼的小说,至多也就是知道红楼的事情一点而已.她劝儿子的大环境是,不知道何故,儿子回来就说要不干啦.大妈马上开始说:

A."你又闹啥呀?"

B."好不容易跟你姑妈说的,你姑妈千方百计地想法托人送礼,才在市局找到这个开小车的工作.要不是靠着人家,咱们家哪里有那样的人呀?你去了吗?"
C."况且,看你们局现在多好,你天天饭是现成的,烟也不用自己买,省了多少钱呀,省出来的你也能买个手机了吧."

D."再说啦,你不在那工作开车,哪能认识那些有能耐的朋友,这段时间你们一起对缝啥的,也没少挣钱."

E."你现在就想不干,哪里有能比这里好呀,再想找这样的工作,我可告诉你,小兔崽子,比登天还难!"

F."你快老老实实的吃饭去,呆会上班好好的开你的车,等有机会时想法转成正式的,好多着呢!"

我简单的比较后发现,邻里大妈的劝导过程和胡氏的异曲同工,这里不再分析评论.

一直觉得好玩,发现一个现象.邻里大妈也没"研究"过红楼,怎么能和红里的小人物有着一样逻辑和语言的艺术,令人费解!也不知道是否是红楼的东西真的会影响我们现在的生活?也许是牵强附会?但是我还是相信有专家的分析,红楼的本质就是教人们怎样说话,怎样和人相处.

其实红楼就是这样的简单!
展开全文 APP阅读
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈。 [我要投稿]

精彩推荐