《红楼梦在国外》自序
作者:胡文彬
清乾隆五十八年(1793 ) ,《 红楼梦》 自浙江的乍浦港漂洋过海,流传到东邻日本的长崎。这是到目前为止,我们所能见到的《红楼梦》 流传到国外的最早记载。从那时到现在,岁月匆匆,时移世迁,过去了198 个春秋。在近两个世纪间,《 红楼梦》不仅传入了日本、朝鲜、越南、泰国、缅甸、新加坡等亚洲国家,而且它于19 世纪三十年代开始流传到了欧洲的俄国、德国、英国、法国、意大利、希腊、匈牙利、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、荷兰、俩班牙等国家。它被翻译成17
清乾隆五十八年(1793 ) ,《 红楼梦》 自浙江的乍浦港漂洋过海,流传到东邻日本的长崎。这是到目前为止,我们所能见到的《红楼梦》 流传到国外的最早记载。从那时到现在,岁月匆匆,时移世迁,过去了198 个春秋。在近两个世纪间,《 红楼梦》不仅传入了日本、朝鲜、越南、泰国、缅甸、新加坡等亚洲国家,而且它于19 世纪三十年代开始流传到了欧洲的俄国、德国、英国、法国、意大利、希腊、匈牙利、捷克斯洛伐克、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、荷兰、俩班牙等国家。它被翻译成17
点击展开查看全文
展开全文
APP阅读






