作者：金宋平
阿根廷作家博尔赫斯在一篇叫作《神迹》的短篇小说里曾写过这样一个情节: 一位剧作家九点整被送到行刑场, 就在枪口对着他瞄准的一刹那, 现实时间突然凝结, 因为上帝赐予了他一个奇迹,即在行刑队从举枪到开火之间, 另一时间在这个剧作家脑子里延续了整整一年。他赢得了时间, 完成了剧本。最后, 当他写完最后一个句子时, 行刑队也恰好完成了从瞄准到开枪的过程。剧作家遂死于九点零二分。
博尔赫斯在叙述中用了一个运动意象隐喻两种时间的交叉点。这一个运动意象就是一颗摇摇欲坠的雨珠。当枪举起时, 雨珠自剧作家的太阳穴滑向面颊。而在滑动的瞬间, 另一维度的时间却运行了整整一年。直到故事的结尾, 叙述才回落到雨珠的滑行: 于是, 枪响了, 雨珠从剧作家的脸颊上滚落。
这个故事与我试图讨论的《红楼梦》第五回, 虽然在