《悲惨世界》作为雨果的传世之作，不仅在法国文学史上占据重要地位，也跨越国界，在世界文学范围内产生了广泛影响。这部作品以其深刻的社会批判、人性探索以及独特的艺术魅力，吸引了无数读者的目光，其中也包括中国的读者和文学家。

在中国，《悲惨世界》的译介与传播历史悠久。早在20世纪初，这部作品就被引入中国，对中国的文学创作与审美产生了重要影响。中国读者通过《悲惨世界》这扇窗，窥见了法国社会的另一面，也感受到了雨果作为人道主义者的深切关怀。这种关怀与中国传统文化中的仁爱思想相呼应，使得《悲惨世界》在中国找到了深厚的文