曹寅撰《太平乐事》

作者:红 豆
曹寅所撰戏曲,除《北红拂记》及《续琵琶记》外,还有《太平乐事》杂剧。此剧共十出,计为:开场、灯赋、山水清音、太平有象、风花雪月、龙袖骄民、货郎旦、日本灯词、卖痴呆、丰登大庆。卷首有洪昇序文,作于康熙四十二年癸未腊月。又曹寅自序,朱彝尊评语,第八、九、十出后各有题记。由于作者署名“柳山居士”,过去在论述曹寅剧作时未予涉及。按:曹寅别署:“柳山”,见张云章《朴村诗集》卷四,又见曹寅题马湘兰《兰竹》立轴。

现将曹寅《自序》迻录于下:

“旧有金陵陈大声《太平乐事》一阕,相传其初授百户时,魏国公所命作。其鸡鹅担人结句云:‘刚卖了第一日’,盖文人无赖主语也。余表兄东皋,酷爱其词,以子鹅相饷,勒家僮令演之。然曲多燄段,小令只堪弹唱,因补填大套七出,以《太和正音》灯词系其尾,大声开场灯赋弁其首。适有庄贞生妙制米灯,诸巧辐辏,其戏遂成,须眉弄影,不独稚子矣。武林稗畦生(按:指洪昇,录者注)击赏此词,以为劲气可敌,秋碧曾为稗畦说宫调,令其注弹词九转货郎儿下。未几,有捉月之游(按:指洪昇于康熙三十四年六月初一日于乌镇失足死),又一年,东皋亦下世,此词已入山阳之笛,急切付梓,盖有故人之余意焉尔。已丑(按:指康熙四十八年)九月十五日,柳山居士书。”

分出题记,录第八出《日本灯词》:

“此曲调寄中吕,依吴昌龄《北西游·灭火词》而作。倭语出《万里海防》及《日本图纂》四译馆译语填合而成。洋舶人云:倭国惟伎女始着彩衣,所唱与粵东采茶歌音调相近,亦涛洧之属也。灯则以布机、春盒之类为戏。男以蜡燃须,剃顶发,女黑齿着屐,衣食皆仰于官。对马岛接壤高丽,其都会则萨摩州也。前年得曝书亭所藏《吾妻镜》,考之无异。《吾妻镜》者,华言车鉴,明弘、正间其国所刊书。柳山记。”
展开全文 APP阅读
©版权说明:本文由用户发布,汉程系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若内容存在侵权或错误,请进行举报或反馈。 [我要投稿]

精彩推荐